Sill (alternativt Strömming)

[Bäckahästen]

Någon som vet hur det är på Gotland? Säger de sill eller strömming?

Strömming.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Sill?wprov=sfti1 beskriver namnet strömmings oklara etymologi ("strömma i stim") och den kungligt definierade gränsen sill/strömming på 1500-talet.

Nu hittar jag det du menade i texten.

Ordet strömming används företrädesvis i östra Sverige från Smålandskusten och norrut samt på Åland, Gotland och i svenska Finland.

[Bäckahästen]

Här finns en del information. https://www.nrm.se/fakta-om-naturen/dj ... -stromming

[Bäckahästen]

https://sv.m.wikipedia.org/wiki/Finlandssvenskar
I de finlandssvenska delarna heter det strömming och i övriga silakka.

[Bäckahästen]

I Oskarshamn används namnet sill istället för strömming. Undra exakt var gränsen går mellan sill/strömming?
https://www.svt.se/nyheter/lokalt/smal ... e-pa-menyn

[Bäckahästen]

Gränsen verkar gå någonstans mellan Kalmar län och Jönköpings län.

[anganatyr]

Gränsen verkar gå någonstans mellan Kalmar län och Jönköpings län.

Finns det eller har det funnits ett naturligt hinder mellan dessa län som en stor skog, bergskedja, djup dalgång eller liknande som gjort att den språkliga gränsen går just här?

[anganatyr]

I Oskarshamn används namnet sill istället för strömming. Undra exakt var gränsen går mellan sill/strömming?
https://www.svt.se/nyheter/lokalt/smal ... e-pa-menyn

Som du skriver säger de helt klart sill i Oskarshamn, men i Västervik verkar det vara mer blandat mellan sill/strömming. I alla fall efter vad jag kan få fram genom lite googling. Det verkar vara i dessa trakter som det verkar vara en lite flytande gräns. I Östergötland säger de strömming.

[anganatyr]

Vad säger man i Jönköpingstrakten Yngwe? Sill eller strömming?

[Bäckahästen]

Kul att fler har upptäckt den här tråden. Jag har funderat på att göra en karta med alla länder runt Östersjön där det fylls i landets namn på sill, samt fylla i det område där de använder strömming (en del av Sveriges ostkust, Åland, Gotland och den finlandssvenska delen av Finland). De som använder sill är ju i klar majoritet runt Östersjön. Lägg därtill hela danska och norska kusten.

Undra varför just namnet strömming uppstod på detta område? När sill verkar vara så vedertaget på övriga platser?

[Yngwe]

Vad säger man i Jönköpingstrakten Yngwe? Sill eller strömming?

Här säger man sill och strömming beroende på var den kommer ifrån, det hela är ju lite styrt av handeln som jag förstår det. Men, vet ju inte riktigt hur man säger överallt. Som dagens lunch kan man ju få strömmingsflundra, men hur är det i Skåne , får man Sillflundra som dagens? Det vet jag ju inte.... Jag inser ju dock att strömmingsflundran nog så ofta är gjord på sill....

Men, om man nu går lite djupare så har siklöjan ett lokalt namn i sjön Sommen, som ju är ganska nära. Och då är namnet Sommaströmming.

I Vättern däremot, där är sa man småsik eller kulsik historiskt.
Ingen strömming alltså. Vår allvetande dumskalle AI ger dock information om att siklöja i Vänern kallades för Sil.....med ett L...

Ett hopp till ända bort till Stora Le i Dalsland, där heter siklöjan strömming....