Vad bertyder ”Rakaskiärf”?

[Bäckahästen]

Här där jag bor finns ett gränsmärke mellan tre byar som kallas Treriksröset. Det består av flera intilliggande flyttblock, varav några naturligt klyvna. I äldre tider kallades det naturliga gränsmärket Rakaskiärf, men vad betyder det?

[Historikus]

Rakaskiärf, men vad betyder det?

Sammensat, og skal nok opdeles i to ord - rakas og kiärf.

Ordformer: kärv, (-f, kiärf, kjärf, kerf, kierf). Oprindeligt måske som þiarfr.

Eksempler: En kärf, vild och stenbunden trakt; En mycket stenig och .. ”kärv”;

Mulig betydning: Rakas (person) ’sten’.

[Bäckahästen]

Rakaskiärf, men vad betyder det?

Sammensat, og skal nok opdeles i to ord - rakas og kiärf.

Ordformer: kärv, (-f, kiärf, kjärf, kerf, kierf). Oprindeligt måske som þiarfr.

Eksempler: En kärf, vild och stenbunden trakt; En mycket stenig och .. ”kärv”;

Mulig betydning: Rakas (person) ’sten’.

Tusen tack Historikus!