Sida 14 av 14

Re: Kvänlandsförbundets/Kveenimaayhistyksen version av Norrlands historia.

Postat: 8 januari 2018, 05:21
av Bengt Johjansson
http://www.suonttavaara.se/dokument/Inf ... samer.html

Det här är en karta från 1601, som är hittad i Riksarkivet. Skrolla till nedre delen av kartan.
Strax till vänster om mitten finns två älvar vertikalt uppåt. På den högra älvens vänstra sida är det skrivet Quennen finnen och på den högra sidan om älven Kaijenske finnen.
Begreppet kvän fanns alltså kvar 1601, begreppet försvann inte på tidig medeltid som det hävdats. Dessutom finns den ryska varianten, kajam, också med på kartan. Och påståendet att Kvänlandsförbundet hittat på begreppet kvän när det bildades 1998, är således också fel.

Re: Kvänlandsförbundets/Kveenimaayhistyksen version av Norrlands historia.

Postat: 8 januari 2018, 11:40
av Yngwe
Begreppet används aktivt även senare, till och med i formen Kvänland



Den dansk-norkse militären och juristen Peter Schnitler, som deltog i svensk/norska gränskommisionen under 1740-talet skrev så här i Grenseeksaminasjonsprotokoller 1742 - 1745.

"Qvaenland kaldes her den District i Sverrig, 2,25 Miil Östen, og 2,25 Miile Vesten for Torne stad, strekkende sig op efter Torne- og andra Elve i Nordnordvest en 40 Miile ad de Norske Grendser.---de övriga 10 mil o- dyrkelig Land innehavs av Lappar, som man her i Landet kallar de Svenske Östlapper; Bonder og Brugsfolk boe langs efter Elvene, hvoraf detta Qvaenland ere mangfoldige og store ".

Re: Kvänlandsförbundets/Kveenimaayhistyksen version av Norrlands historia.

Postat: 3 september 2018, 09:26
av Bengt Johjansson
Historikern Dick Harrisons föreläsning om kväner:
https://www.youtube.com/watch?v=Qqi6klKmI-c

Re: Kvänlandsförbundets/Kveenimaayhistyksen version av Norrlands historia.

Postat: 5 september 2018, 23:54
av Yngwe
Den här ska alla ta del av! Basta! Det är kul att den är i stort sett eniga med forumets rön vad gäller kväner, och där finns ett par goda analyser som tar det vidare. Men slutklämmen är något extra, den är av högsta intresse för historia och arkeologi överlag.

Tack Bengt för att du delade den!