Gangavia

Här kan du diskutera språkhistoria, ortsnamn och liknande.
Castor
Inlägg: 1028
Blev medlem: 1 maj 2015, 07:08
Ort: Norrtälje

Gangavia

Inlägg av Castor » 17 februari 2022, 17:01

Solinus’ Gangavia brukar ju anses vara en förvrängning av Scadin-/Scatin-avia. Men är det så självklart egentligen? Varför inte se det som ett alldeles eget, unikt namn som antingen kan vara ett alternativt namn på Scadinavia eller gälla någon annan ö?

Gaius Julius Solinus: Polyhistor § 20.7 Gangavia...

https://topostext.org/work/747

Etymologin är tämligen transparent:

Gang + avia

Gang bör väl motsvara svenskans gång, med kognater i alla germanska språk.

Latiniserade germanska ö-namn som slutar med -avia (urgermanska: *awjō) finns det några stycken av:

Batavia, Scadinavia, Austeravia...

Gangavia kan väl vara ytterligare ett?

Castor
Inlägg: 1028
Blev medlem: 1 maj 2015, 07:08
Ort: Norrtälje

Re: Gangavia

Inlägg av Castor » 18 februari 2022, 21:23

Verben och gånga är etymologiskt två olika ord…

http://runeberg.org/svetym/0301.html

Då de är synonymer och lika varandra flyter de lätt ihop. Imperfektformen gick och substansiv-avledningen gång hör egentligen till gånga men används nu som om de var relaterade till .

Engelskan är värre. Där blir ju go i dåtid went - ursprungligen en imperfektform av ett helt annat verb, vars svenska kognat är vända, danska: vende.

https://en.wiktionary.org/wiki/went

Nu till saken:

Namnet Limfjorden är urgammalt; det är belagt redan i Ynglingatal som Limafjǫrðr. Men icke desto mindre finns spår av ett äldre namn bevarat i ö-namnet Vendsyssel, Ynglingatals Vendill, forndanska: Wændil
Wikipedia skrev:[…] Wændil, som er afledt af roden i verbet vende. Antagelig oprindelig navnet på Limfjorden […]
https://da.wikipedia.org/wiki/Vendsyssel

Detta äldre namn har också lämnat spår söder om Limfjordens västra inlopp där vi hittar det gamla häradsnamnet Vændlefolk.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... _times.jpg

Med tanke på hur de olika formerna och avledningarna av de tre verben, som på svenska heter , gånga och vända, har behandlats, så är det väl inte helt otänkbart att Limfjorden under äldre järnålder kan ha hetat någonting med Gang-

Analogt med hur Vendsyssels nuvarande namn tros ha uppkommit, skulle ön då ha kunnat heta *Gangawjō (latiniserat: Gangavia).

Skriv svar