Man kan fundera över vad för slags skepp brevskrivaren ovan tänker sig att piraterna återvänder till efter sina plundringar på land : " and to lift their gripping achors from enemy waters. "jancro skrev: ↑14 november 2020, 14:28Från ovanstående bok kan bl a läsas : " a letter of Sidonius Apollinaris of c. 473 in which he expressly refers to the Saxons' and the use of sailing ships on their raids on the Gallic coast : ' Moreover, when ready to unfurl their sails for the voyage home from the continent and to lift their gripping achors from enemy waters'. "
Författaren gör bl a kommentaren " ,we might expect him to be better informed than Procopius about the characteristics of Saxon ships, "
( Procopius anger att Angiloi inte använder segel utan enbart åror.)
....
Själv tänker jag mig skepp i Nydamsstorlek eller lite större, uppdragna på land, inte skepp ankrade till havs.
Kanske av denna anledning som, enligt bokförfattaren, textpassagen sällan refereras till för att beskriva piraternas skepp.