Skandinaviskt Arkeologiforum

Olyckligt att det inte tas bilder av alla de nyfunna sidorna (maskinskrivna på latin) och att de laddas upp på nätet. Då skulle man ju möjliggöra för alla, forskare såväl som amatörer, i Sverige, Danmark, Polen och på andra håll, att själva granska, transkribera och översätta materialet, om de så ö...

Ytterligare material är nu hittat hos släktingar i Polen, och bland det även en direkt avskrift på latin av originalet. Med detta går det nu att studera vilka principer som Antonina och Stanislaw Lorenz tillämpade vid översättningen till polska, liksom vilka uttryck och liknelser som har använts i o...

Granskning av uppgifterna i recensionen av "Vikingakungens guldskatt" i Fornvännen 2022-1 Den oberoende forskaren Jerker Andersson har i en pågående serie inlägg i fb-gruppen "Grupp för Curmsun Disc - Haraldguldet" åter synat argumenten bakom den påstådda "hårda kritik" som recensionen av Kurt Villa...

Man funderar dock lite på sidskaparens egen bakgrund. Han skriver om sig själv: "Fyra år vid Kungliga Tekniska högskolan följt av tio år vid Institutet för metallforskning och tre decennier vid Volvos laboratorium för materialteknik. Arbetet har präglats av mätteknik, materialanalys och statistisk u...

Senaste nytt om den kommande boken:
https://www.facebook.com/sven.rosborn/p ... 7Kj9yTpmFl

Det klart det handlar om att hemlighålla för att sen portionerats ut i samband med bokförsäljning. Det må vara fullt förståeligt som en ekonomisk strategi, men som vetenskaplig strategi är det ju uppenbarligen inte helt lyckat.... Nä, det handlar garanterat inte om ekonomi! Åter igen detta helt gru...

4/5 av en limerick. Knorren fattas hur han löste det.

Från Werner Trillmich översättning av Thietmars ”Cronicon” 1958: "Der Obodritenherzog Mistui verbrannte den ehemaligen Bischofssitz Hamburg und legte ihn wust." Googleöversatt: "Obodriten hertig Mistui brände ner det tidigare biskopsdömet Hamburg och lade det i ruiner." Biskopsätet Hamburg bör ju ha...

Klippt från mitt inlägg i denna tråd den 17 december 2024: "Ärkebiskoparna i Hamburg-Bremen respektive Magdeburg hade snarlika namn, men även om grunden till namnet kan vara densamma (?) är det kanske säkrast att genomgående hålla dem åtskilda. Adaldag var ärkebiskop i Hamburg-Bremen https://de.wik...

Athalbert och Adaldag kan knappast vara samma person? Så fungerar inte stavningsvariation när man skriver ner hur det låter.