Sökningen fann 256 träffar

av fileoscar
23 januari 2024, 15:36
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Jag hör till dem som ännu håller frågan om GW:s äkthet öppen. Grundinställningen är att den är genuin, men det finns en del frågor som tills vidare talar emot. Till dem hör särskilt jomsvikingarnas agerande vid Fyris; att Avico plötsligt benämner ön Wolin för “Julinem” samt att Antonina skriver “Sib...
av fileoscar
19 januari 2024, 14:28
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Mittkonsonanten i "załoce" är inget T utan en variant av L Jag såg att det var ett s.k. stunget L i din polska text, załoce , men noterade också andra ord som Antonina handskrivit på samma sätt, men som uppenbarligen fått ett T i densamma. Blev därför osäker men tror trots allt på zatoce. Kör jag G...
av fileoscar
18 januari 2024, 14:04
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Mittkonsonanten i "załoce" är inget T utan en variant av L Jag såg att det var ett s.k. stunget L i din polska text, załoce , men noterade också andra ord som Antonina handskrivit på samma sätt, men som uppenbarligen fått ett T i densamma. Blev därför osäker men tror trots allt på zatoce. Kör jag G...
av fileoscar
18 januari 2024, 09:06
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

På samma sätt har jag även transkriberat och översatt fragment 118 på sid 349. Där berättas att den sårade Harald först kommer till "obligatoriska inskrivningen i fästet vid Jamnos hamn" för att registrera sig men var han blev av sen framgår inte. Ny transkription (enligt tidigare): "Król Harald, n...
av fileoscar
17 januari 2024, 18:33
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Uppgifterna i GW:s text har ju förstås företräde framför uppgifterna i prästens dagbok, men fysiska förhållanden har ju företräde över GW:s text. Haralds grav med gravgods hittades i Weikowo 1841 och 1945. Då hittades också föremål med namn på de biskopar som var närvarande då graven gjordes om frå...
av fileoscar
16 januari 2024, 23:26
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Tack för positiv feedback, Angantyr och Jancro!

Och håller med beträffande den tredje parametern, plaketten.
av fileoscar
16 januari 2024, 13:35
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Med ledning av namnet skulle man ju kunna tro att Gesta Wulinensis (GW) har någon form av utgångspunkt i Wolin. Troligen finns det kopplingar till den staden längre fram i det tredelade samlingsverket, men den första (om 900-talet) verkar vara helt inriktad på Harald Blåtand och andra daner. Så ser ...
av fileoscar
8 januari 2024, 22:19
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

Helt enig, Åke P.

Men det intressanta just denna gång är benämningen för Bornholm. Avico verkar vara ganska enhetlig i vad han kallar ön - och det är långt ifrån "lumn".

Jfr tidigare inlägg.
av fileoscar
8 januari 2024, 16:23
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

På tal om Bornholm så skrev Rosborn den 4 maj 2021 följande i detta forum: "947 omtalas områden som motsatte sig danerna: ”De största var Kutilandia, Hiatlandia, Kalmarnau, Burgenviue …” 964 erövrades delar av Skåne av Harald för att skydda det ”från överfall av fientliga människor från Kuitis.” 965...
av fileoscar
8 januari 2024, 14:12
Kategori: Järnålder och Vikingatid
Tråd: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”
Svar: 1336
Visningar: 304419

Re: En nyupptäckt handskrift, ”Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum”

“Kung Harald skulle från denna dag bli den nådige kejsarens vän och vasall och genom dennes utnämning, som skulle gå i arv, vara kung för alla danskar som bekände den heliga kristna tron i det område som sträckte sig från Tenermark på gränsen mot kejsardömet, och sedan norrut till Norregicumshavet o...