Det är väl bara något som Birger Nerman har hittat på?Starkodder skrev:...var finns traditionen om Beowulf i Skalunda?
Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
-
Starkodder
- Inlägg: 1719
- Blev medlem: 30 april 2015, 19:31
- Ort: Lund
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Mhm...nånting jag misstänkte.Castor skrev:Det är väl bara något som Birger Nerman har hittat på?Starkodder skrev:...var finns traditionen om Beowulf i Skalunda?
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Det är förresten tveksamt om det verkligen står "gadafi" på Svarteborgsmedaljongen. "Sigaduz" verkar vara en rimligare tolkning.
https://www.rug.nl/research/portal/files/3230055/c6.pdf
Se även:
https://archive.is/0wjnu
https://www.rug.nl/research/portal/files/3230055/c6.pdf
Se även:
https://archive.is/0wjnu
-
Anders i Uppsala
- Inlägg: 776
- Blev medlem: 8 juli 2015, 20:21
- Ort: Uppsala
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Hur kan man komma till så olika tolkningar? "Sigaduz" och "Gadafi" har få likheter.
-
Starkodder
- Inlägg: 1719
- Blev medlem: 30 april 2015, 19:31
- Ort: Lund
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Kanske om man lägger till två runor framför Gadafi..men vad vet jag...Anders i Uppsala skrev:Hur kan man komma till så olika tolkningar? "Sigaduz" och "Gadafi" har få likheter.
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Ja, så är det. Namnet ser t.o.m. ut att inledas med två s-runor följt av ett i. Det som tolkades som det avslutande i:et i "gadafi" verkar däremot inte alls ingå i namnet. De två runor som kommer efter d:et ser mer ut som uz än af. Z-runan tycker jag är helt tydlig.
En teckning av medaljongen kan beskådas här:
http://digi20.digitale-sammlungen.de/de ... 00252.html
En teckning av medaljongen kan beskådas här:
http://digi20.digitale-sammlungen.de/de ... 00252.html
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Gör man tolkningen att inskriften nämner Gandalf så spelar det ju egentligen ingen roll om man slopar det avslutande i:et, det blir snarare en bättre överensstämmelse då...
Det enda som är helt tydligt är runföljden GAD. Att dessa tre runor följs av UZ verkar vara den vanligaste uppfattningen bland forskarna.
De inledande tre tecknen har tolkats på flera olika sätt: som "si-" "sisi-" eller bara "i-" (de s-liknande linjerna skulle då vara ornament).
http://www.sprakochfolkminnen.se/downlo ... onnamn.pdf
Det enda som är helt tydligt är runföljden GAD. Att dessa tre runor följs av UZ verkar vara den vanligaste uppfattningen bland forskarna.
De inledande tre tecknen har tolkats på flera olika sätt: som "si-" "sisi-" eller bara "i-" (de s-liknande linjerna skulle då vara ornament).
http://www.sprakochfolkminnen.se/downlo ... onnamn.pdf
Sigihaþuz (?), *Sisiganduz (?) (se Ingaduz)
ssigaduz nom. Svarteborg medaljong (K 47, IK 181)
1) F.l. av *segi- (jfr fvn. sigr m. ’seger’), e.l. *haþuz, en bildning till *haþó, fvn. hôð f. ’strid’. 2) Av ett appellativ *sisi-ganduz ’Zauberer des sisu’ (jfr fsax. sisu ’gravkväde’, fhty. sisesang ’sorgesång’).
Ingaduz (?) (se *Sigihaþuz, *Sisiganduz)
ssigaduz nom. Svarteborg medaljong (K 47, IK 181)
De två inledande tecknen är inte s-runor utan ett slags ornament. Namnet jämförs av Antonsen med fhty. Inchad, Ingadeus; etymologin anges vara oklar. De fhty. namnens efterleder har tidigare förts till *-haþu- ’strid’ resp. *-þewa- ’tjänare’.
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Någon som läst Ulf Danells artikel "Hälsningar från de skånska jarlarna" i senaste numret av Populär Arkeologi Nr 2/2016?
Jag finner artikeln intressant, spännande i bäst att börja med.
Men det var länge sedan jag läste en så dålig artikel i en populärvetenskaplig tidning.
Hur kan en tidningsredaktion ta in en arbete som detta?
Om jag fick beskriva det hela skulle jag använda ord som: fantasi, fiction, naiv, oseriös, ovetenskaplig, strunt för att nämna någpt.
Några exempel:
"Vivil Sigardsson var jarl mellan åren cirka 450-485".
"Sawilag Vivilsson var jarl åren cirka 485-519.
"Vivil överlämnar de båda kungasönerna Helge och Hroar omkring år 484"
"Säwil/Sawilag rider enligt min tolkning av sagan våren 489"
"Hrok Sawilagsson var jarl åren cirka 510-512"
"Hroar flyttade till Northumberland i norra England på 490-talet"
"Detta var omkring år 512"
"Haeruweard (Hjórvard) Hroksson var jarl åren cirka 512-552"
"Han var eventuellt son till Hrokur Hrolfsson (cirka 467-515) från Öland"
"Hjórvard var enligt sagan gif med Rolf Krakes halvsyster Skulda Helgesdotter (cirka 495-554)"
???
Jag finner artikeln intressant, spännande i bäst att börja med.
Men det var länge sedan jag läste en så dålig artikel i en populärvetenskaplig tidning.
Hur kan en tidningsredaktion ta in en arbete som detta?
Om jag fick beskriva det hela skulle jag använda ord som: fantasi, fiction, naiv, oseriös, ovetenskaplig, strunt för att nämna någpt.
Några exempel:
"Vivil Sigardsson var jarl mellan åren cirka 450-485".
"Sawilag Vivilsson var jarl åren cirka 485-519.
"Vivil överlämnar de båda kungasönerna Helge och Hroar omkring år 484"
"Säwil/Sawilag rider enligt min tolkning av sagan våren 489"
"Hrok Sawilagsson var jarl åren cirka 510-512"
"Hroar flyttade till Northumberland i norra England på 490-talet"
"Detta var omkring år 512"
"Haeruweard (Hjórvard) Hroksson var jarl åren cirka 512-552"
"Han var eventuellt son till Hrokur Hrolfsson (cirka 467-515) från Öland"
"Hjórvard var enligt sagan gif med Rolf Krakes halvsyster Skulda Helgesdotter (cirka 495-554)"
???
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Bäst att lägga till att jag inte alls har något emot fantasi, gissning, spekulation och liknande men detta måste framgå klart och tydligt även i en populärvetenskaplig tidning som Populär Arkeologi.
För läsarens skull. Klara och tydliga avsnitt vad man: man vet, antar, tror. Och inte att förglömma källor och noter gärna utan att sönderhacka texten om det ska vara en populär framställning. Men stor respekt till alla de som i alla som försöker inklusive nämnda artikel! Hoppas att nämnda författare tar sig mer tid och strukturerar sin artikel betydligt bättre nästan gång!
För läsarens skull. Klara och tydliga avsnitt vad man: man vet, antar, tror. Och inte att förglömma källor och noter gärna utan att sönderhacka texten om det ska vara en populär framställning. Men stor respekt till alla de som i alla som försöker inklusive nämnda artikel! Hoppas att nämnda författare tar sig mer tid och strukturerar sin artikel betydligt bättre nästan gång!
Re: Personmedaljer från folkvandrings-/vendeltid
Brakteater tycker jag är mycket intressanta ur många aspekter. Den för mig bästa artikeln jag hittar online är http://samla.raa.se/xmlui/bitstream/han ... sequence=1 - där det tydligt framgår att brakteaters inskriptioner skall tolkas som utsmyckningar (kopiering av romerska förebilder) och inte som texter.
En sammanställning av alla kända äldre skandinaviska brakteater: http://www.arild-hauge.com/brakteater.htm
Ulf Danells "hypoteser" ... - skrämmande att både Populär Arkeologi och Numismatik tar in hans artiklar helt utan kommentarer.
Andreas Oxenstierna - mitt första inlägg!
En sammanställning av alla kända äldre skandinaviska brakteater: http://www.arild-hauge.com/brakteater.htm
Ulf Danells "hypoteser" ... - skrämmande att både Populär Arkeologi och Numismatik tar in hans artiklar helt utan kommentarer.
Andreas Oxenstierna - mitt första inlägg!