Ardrekistan - invigning av 3D-kopia 1/8
Postat: 6 juni 2023, 11:15
Ardre sockenförening inviger den egenframställda kopian av Ardrekistan 1/8 19.00 i Ardre kyrka, Gotland.
Den är ett unikt gravmonument från ca 1100 (±50 år) som hittades under det dåvarande kyrkgolvet 1900.
Kistan är ett mycket vackert och välbevarat kulturföremål från övergången till kristendomen under äldre medeltid. Kistan är gjord av sandsten.
Frånvaron av vittring samt tydliga färgrester av rödmönja tyder på att den varit placerad inne i kyrkan.
Ardrekistan är tillägnad kvinnan Ailikn som kan ha varit en av initiativtagarna till byggandet av Ardres första kyrka.
Runinskriften brukar återges så här: (förmodad text)
Liknats söner (läto göra) ett gott minnesmärke efter Äilikn, en god kvinna, moder (till Aivat och Ottar) och Gairvat och Liknvi. Gud (och Guds moder vare nådig) mot henne och mot dem som göra minnesvården, (den största) som man kan se ... i Garda, som var hos Viv ...
Originalet finns på Historiska muséet i Stockholm.
Jag m.fl. kommer att "i sommar" beskriva Ardrekistan och framställningen i detalj på https://ardre.nu/ardrekistan.html
Presentation finns: https://www.dropbox.com/s/mg8brmm4r0amy ... n.pdf?dl=0
(filen är för "stor" (19 Mb) för att bifoga)
Sammanfattningsvis låga kostnader om man har tillgång till 3D-scanning och entusiastisk lokal förmåga som har utvecklat CAD/CAM hela livet.
Den är ett unikt gravmonument från ca 1100 (±50 år) som hittades under det dåvarande kyrkgolvet 1900.
Kistan är ett mycket vackert och välbevarat kulturföremål från övergången till kristendomen under äldre medeltid. Kistan är gjord av sandsten.
Frånvaron av vittring samt tydliga färgrester av rödmönja tyder på att den varit placerad inne i kyrkan.
Ardrekistan är tillägnad kvinnan Ailikn som kan ha varit en av initiativtagarna till byggandet av Ardres första kyrka.
Runinskriften brukar återges så här: (förmodad text)
Liknats söner (läto göra) ett gott minnesmärke efter Äilikn, en god kvinna, moder (till Aivat och Ottar) och Gairvat och Liknvi. Gud (och Guds moder vare nådig) mot henne och mot dem som göra minnesvården, (den största) som man kan se ... i Garda, som var hos Viv ...
Originalet finns på Historiska muséet i Stockholm.
Jag m.fl. kommer att "i sommar" beskriva Ardrekistan och framställningen i detalj på https://ardre.nu/ardrekistan.html
Presentation finns: https://www.dropbox.com/s/mg8brmm4r0amy ... n.pdf?dl=0
(filen är för "stor" (19 Mb) för att bifoga)
Sammanfattningsvis låga kostnader om man har tillgång till 3D-scanning och entusiastisk lokal förmåga som har utvecklat CAD/CAM hela livet.