Beowulfskvädets topografi

500 f.Kr. - 1066
kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 26 maj 2020, 15:53

AndreasOx!

Kul att du intresserar dig för ämnet. Sidan 268 avser Darkhaugen, se även datum och klockslag enligt mitt närmast föregående inlägg (det finns fler inlägg på den sidan).

Om utforskaren av Drakhaugen A. Lorange kan man läsa:

https://sv.wikipedia.org/wiki/Anders_Lorange

”Anders Lund Lorange, född 1847 i Halden, död 1888, var en norsk arkeolog, konservator vid Bergens museum 1873–1888.[1]
Redan som student började Lorange företa omfattande utgrävningar i östra Norge. Under dessa läroår faller också hans undersökningar av Raknehaugen, Norges största gravhög.”

Det verkar såldes vara en riktig kändis bland norska arkeologer som utforskat Drakhaugen.

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 26 maj 2020, 16:47

AndreasOx!

Ja, drakarna som romarna använde i krig är intressanta. Hittar dock inget om sådana med giftverkan.

https://en.wikipedia.org/wiki/Draco_(military_standard)

”The draco ("dragon" or "serpent", plural dracones) was a military standard of the Roman cavalry.”

http://www.fectio.org.uk/articles/draco.htm

“The Draco was adopted first into the Roman cavalry during the 2nd century AD, possibly with the introduction of Sarmatian cavalry into the Roman army.”

“The Emperor's personal draco standards made them identifyable in the heat of battle and may therefore have been mainly a tactital instrument rather than a personal adornment.”

“Two axial slits, 2 cm long, pierce the botom of the lower jaw, probably to attach a lost mechanism that would have produced the hissing effect.”

“We also see it used at the battle of Hastings in 1066 AD, where it is carried by Harold Godwinson's retainer at the moment of his death.”

“This red dragon, as the tale goes, would go back to the myth of the red and white dragons fighting on Vortigern's fort at Dinas Emrys in Gwynedd, Wales. These dragons, though, are thought by some to represent the draco of the Late Roman army.”

En spännande story som möjligen utgör en förelaga till Beowulfs banedrake:

https://www.ancientworldmagazine.com/ar ... as-dragon/

“A more detailed version of Livy’s account can be found in Valerius Maximus’ Facta et Dicta Memorabilia, written during the reign of the emperor Tiberius.”

“Regulus, chosen by lot for the Carthaginian War, marched with his army to a point not far from the Bagrada River and there pitched his camp. In that place a reptile of astonishing size devoured many of the soldiers as they went down to the river to get water.”

“Finally, when Regulus saw that it was killing a great number of his soldiers with its bites, was trampling them down by its charge, and driving them mad by its poisonous breath, he ordered ballistae brought up.”
“Unravelling the mystery
Generally, the battle between Regulus’ legionaries and a dragon is an interesting event inserted in an even more interesting period of history. But how did it come to be? It should be obvious that whatever the Romans encountered was not a dragon. Can we hope to explain it though?”
“There were not many men who had escaped Libya”
“It is not inconceivable that, to increase their personal glory and that of their long-fallen comrades, men like Marus elaborated the story and turned it into what we know today.”

Möjligen kan man lyfta fram tidigare citat som av intresse mht Beowulfs död:

“We also see it used at the battle of Hastings in 1066 AD, where it is carried by Harold Godwinson's retainer at the moment of his death.”

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 28 maj 2020, 13:54

Gamla kartor är intressanta. Det norska Kartverket har skickat mig en länk, stort tack. Den har jag letat fram ett par kartor från:

https://www.kartverket.no/Kart/Historiske-kart/

Tyvärr inga riktigt gamla. Den tidigaste jag hittat är Aremark från 1793, som man kan ladda ner:

”Smålenenes amt nr 94: Situations Carte over Aremark Hoved Sogn med Odemarks Annex: Østfold”

https://www.kartverket.no/Kart/Historis ... artid=2509

Aremark och en del av Ödemark från 1796, som man kan ladda ner:

”Jegerkorps nr 17: Kart over Aremark og en del av Ødemark anneks: Østfold”

https://www.kartverket.no/Kart/Historis ... artid=6731

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 28 maj 2020, 17:52

Hur mycket sanning ligger det månne i namnet Drakhaugen (tidigare beskriven)? Kan verkligen en drake vara inblandad?

Hittade en skrift som primärt avser sen stenålder, men som även verkar ta upp järnåldern. Sökning med Google med följande sökord: drager aremark

http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/insit ... country=NO

Senneolittiske hellekister i Syd-Norge, En interimrapport, Einar Østmo

”Aspestrand, Aremark, Østfold”

”Steinhellene var godt kjent lokalt og hadde fått sin plass i sagn om flyvende drager og oldtidens store konger da Gustafson kom til stedet i 1909 og foretok en utgravning og restaurering.”

https://kulturminnesok.no/

Med sökorden: Aspestrand, Østmo, Aremark, Østfold

Ger ett antal träffar från järnåldern. Drakhaugen omnämns dock inte, men ligger i närheten.

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 28 maj 2020, 21:04

Einar Østmo, se föregående inlägg, verkar ha intressanta arbeten angående Aremark och eventuellt sagornas drakar:

Einar Østmo: "Krigergraver", utgiven av Kulturhistorisk museum i Oslo , 2010.

Skall försöka låna boken på biblioteket. Innehållsförteckningen i boken visar att ca 30 sidor avser Aremark:

http://www.gbv.de/dms/ub-kiel/720189608.pdf

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 2 juni 2020, 18:55

Einar Østmo enligt föregående inlägg:

https://no.wikipedia.org/wiki/Einar_%C3%98stmo

”Einar Østmo (født 3. april 1946) er en norsk arkeolog.”

”I 1993 ble han utnevnt til professor.”

”En må også nevne utgravningen av tomten etter Skjeltorpdyssen i Skjeberg, Østfold; et nærmest unikt kulturminne i Norge.”

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 10 juni 2020, 17:40

Einar Østmo: "Krigergraver", utgiven av Kulturhistorisk museum i Oslo , 2011. Notera 2011.

Har lånat boken på biblioteket. Som tidigare beskrivits visar Innehållsförteckningen i boken att ca 30 sidor avser Aremark. På sidan 4 läser jag följande:

"Det må ikke kopieras fra denna boken i strid med åndverksloven eller med andre avtaler om kopiering med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavare till åndsverk."

Intresserade bör därför läsa boken. Speciellt sidorna 30-31, som redogör för tre olika versioner om det som nämnts tidigare. De tre versionerna har i sin tur litteraturhänvisning.

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 10 juni 2020, 19:33

En av de tre versionerna enligt föregående inlägg kan hittas mha Google. Tyvärr är det inte den av de tre versionerna som mest påminner om Beowulfkvädet, varför man bör läsa boken enligt föregående inlägg. Sidan 52 och 53 i följande skrift kan vara av intresse:

https://archive.org/stream/aarsberetnin ... g_djvu.txt

”NORSKE FORTIDSMINDESMERKERS
BEVARING.
AARSBERETNING FOR 1867”

Oldsager
indkomne i 1867 til det kgL norske Videnskabernes Selskabs
Samling.


”I Aremark ved Asperens Nordende findes paa Gaarden Gr0t-
maal eller Griotmdl en seerdeles velbygget Gravh0i af Sten”


”Aspr, som var den f0rste, der ryddede Egnen, blev meget
besvseret af Dragen, og besluttede derfor om muligt at drsebe den
og r0ve dens Skat. En St. Hans Nat satte han sig op paa en
sort Hest og red til H0ien.”

”Da nu Dragen kom liyvende til*
bage, skj0d han den med en gloende Pil, saa den faldt ned i
S0en og hair siden aldrig vaeret at se.”

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 10 juni 2020, 20:03

”Aspr, som var den f0rste, der ryddede Egnen” enligt föregående inlägg är inte helt lätt att förstå. Facebook ger här en möjlig tolkning:

”den første nybygger”

https://www.facebook.com/turihalden/pho ... 7457988047

”Asper (som var den første nybygger) følte seg trua, og bestemte seg for å drepe dragen ved skyte ham med ei gullpil. Dragen stupte i sjøen (Aspern) for aldri mer å bli sett.”

I likhet med Beowulfkvädet så hamnar draken i vatten. Man kan jämföra Aspr/Asper med Wiglaf. Wiglaf var i någon mening den siste (vilket inte hindrar att han in någon annan mening var den förste):

https://en.wikipedia.org/wiki/W%C3%A6gmunding

”Wiglaf (the last of the Wægmundings and son of Weohstan. He fought with Beowulf against the dragon)”

kylarvende
Inlägg: 575
Blev medlem: 6 maj 2015, 11:48

Re: Beowulfskvädets topografi

Inlägg av kylarvende » 10 juni 2020, 20:37

Men Aspr/Asper är ju inte samma som Wiglaf kan man invända. Som framgår kan Wiglaf möjligen vara ett konstruerat namn passande någon som är den siste:

https://www.behindthename.com/name/wiglaf/submitted

“A Germanic dithematic name, combining wig (fight, battle, war etc.) and laf (what or who is left). In the context of a typical dithematic name, where the two elements may be as independent in meaning as separate names, "laf" should probably be read as "one who remains, one who survives or endures".”

Som framgår kan även Asper möjligen vara ett konstruerat namn passande någon som är den förste (även en koppling till trädet asp kan möjligen finnas):

https://en.wiktionary.org/wiki/asper

Middle English, from Middle French aspre or Italian aspro, both from Ancient Greek ἄσπρον (áspron), from neuter of ἄσπρος (áspros, “white”), from Latin asper (“rough, newly minted”)

Skriv svar